Function underlying 

fn underlying(fs: &Fs, binding: &Binding, guest: &[u8]) -> (Vec<u8>, bool)

The host path guest names in the view without binding and the bindings under it, and whether that path is under a read-only binding.